Auteur : Suzanne Piette - France Lebon

Vers 1640, à Pézénas en France, une curieuse plaque fait son apparition sur le mur d'un jardin. En 1648, un chirurgien français vient s'établir dans la ville de Québec. Thimothée Roussel est originaire de Notre-Dame-de-Montpellier, village situé à 43 kilomètres de Pézénas.

Quelques années plus tard, vers 1683, celui-ci fait construire une maison sur la rue Buade. C'est à ce moment que la fameuse plaque apparaît à Québec. Roussel vendit la propriété en 1734 au commerçant Nicolas Jacquin dit Philibert.

En 1871 la maison de Philibert, devenue le Free Mason's Hall puis le Bureau de poste, fut démolie pour faire place au Bureau de poste actuel.

On y posa alors la plaque trouvée sur l'ancienne construction. Pourquoi la plaque que l'on connaît actuellement porte-t-elle le millésime de 1736 alors qu'elle fit son apparition à Québec vers la fin du XVIIe siècle ?