Auteur : Igor Barrère - Étienne Lalou

Pour constituer ce dossier sur le « crime par compassion » (qui devait initialement faire l'objet d'une émission télévisée), Igor Barrère et Étienne Lalou ont reçu plus de dix mille témoignages écrits et oraux sur autant de cas de conscience : enthanasie à la guerre, enfants maudits, souffrances sans espoir…

Partisans et adversaires de l'euthanasie s'expriment ici tour à tour, montrant comment le problème se pose devant la loi, la religion, la médecine et, plus encore, devant chacun de nous.