Auteur : Jeanne Castille

En Louisiane, – le plus beau, le plus romantique, le plus chargé d'Histoire des États de l'Amérique du Nord - au milieu des forêts, des marais, des bayous, un million d'habitants s'efforcent, contre vents et marées, de continuer à parler une langue qui est la leur et la nôtre : le français.

Pour la première fois, une Louisianaise témoigne : Jeanne Castille, 73 ans, institutrice pendant près d'un demi-siècle, grande figure de la cause française et acadienne.

Passionnée, volontaire, obstinée, Jeanne Castille ne s'est jamais résignée à la décadence de la langue française dans la Louisiane de « Louisiana Story » (celle des trappeurs et des pêcheurs) dont elle montre, merveilleuse conteuse, les transformations. Et pour la gloire d'une langue et, au-delà de la langue, d'une culture qui la fonde, la justifie, comme élle fonde et justifie son peuple, toute sa vie elle luttera.

Voici, depuis la déportation par les Anglais des Acadiens du Canada en Louisiane, l'évocation des deux siècles qui font l'Histoire de la plus grande des minorités francophones des États-Unis. Avec Jeanne, petite fille, jeune fille puis femme, nous entrons dans les maisons des Louisianais, nous les regardons vivre au jour le jour, résister ou céder à l'« American Way of life », affirmer leurs traditions ou les oublier. On songe au Canada de Maria Chapdelaine, et bien sûr, à la saga de Maurice Denuzière dont cette chronique de la vie quotidienne en Louisiane est le pendant.

Simple, digne, émouvante, Jeanne se penche sur son passé et témoigne pour les Acadiens et Créoles de l'état présent de la Louisiane.

Elle aime son pays d'un amour violent sans jamais verser dans l'imaginaire, en évoque les fastes et la fragilité.

Jeanne Castille, Américaine pour l'Histoire, Française par le coeur et la culture, Jeanne Castille ou l'honneur d'être, en Louisiane, une dame : cette dame… Les Éditeurs