Auteur : Mélina Mercouri

Le grand-père de Melina Mercouri a été maire d'Athènes pendant trente ans et, entre les deux guerres, le maire d'Athènes avait une aura plus puissante que celle du roi de Grèce. Le père de Melina Mercouri a été élu député au parlement grec à 22 ans. C'est dire que le destin de Melina Mercouri est étroitement lié au destin de la Grèce. C'est dire qu'elle s'est sentie blessée dans sa chair le 21 avril 1967 lorsque trois militaires ont pris le pouvoir par surprise dans la cité qui a inventé la démocratie.

« Je suis née grecque » est né de cette blessure. Certes, Melina Mercouri raconte sa vie de femme et d'artiste. Mais elle raconte surtout son long amour avec la Grèce, avec le soleil grec, les collines grecques, la mer grecque et le peuple grec si digne et si vivant malgré sa misère.

Partout étrangère depuis le coup d'État, privée de sa nationalité par les colonels, privilégiée à qui il manque l'essentiel : une patrie, Melina Mercouri montre dans son livre les multiples facettes de son être. Tour à tour sensible, sensuelle, coléreuse, exubérante, rieuse, pessimiste, espérant au-delà de tout espoir, elle est vraiment l'incarnation de ce peuple d'Athènes qui, à la sortie du travail, semble transformer en gracieux ballet le simple fait de traverser une rue, à un feu rouge, mais qui ne cesse de triturer un chapelet ou un trousseau de clés — signe d'une angoisse profonde devant la vie.