Auteur : Marcel Pagnol

Nous avons tous en mémoire cette fameuse trilogie, « Marius », « Fanny » et « César », qui, sitôt qu'on en parle, amène sur les lèvres le sourire que l'on a quand on retrouve une vieille connaissance. Jérome Tharaud

Né en 1895 « dans la ville d'Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers », Marcel Pagnol étudie à Marseille, puis à Montpellier (licence ès lettres). Il enseigne l'anglais dans le Midi et à Paris.

Ses débuts d'auteur dramatique datent de 1924, mais sa vraie carrière commence avec « Les Marchands de gloire » (1925), que suit « Jazz » (1926). « Topaze » (1928) est un succès; « Marius » (1929) est un triomphe (il formera une trilogie avec « Fanny » et « César »). Dès lors, Marcel Pagnol écrit avec un égal bonheur pour l'écran scénarios originaux et adaptations « Marius », « Fanny », « Angèle » (d'après le roman de J. Giono, « Un de Baumugnes »), « Merlusse », « César », « Regain » (d'après J. Giono), « Le Schpountz », « La Femme du Boulanger », « La Fille du Puisatier », « Naïs », « Manon des Sources » (tiré de « L'Eau des collines » qui comprend deux tomes : « Jean de Florette » et « Manon des Sources »), « Lettres de mon moulin » – en même temps que pour le théâtre : « Judas » (1955), « Fabien » (1956), etc. En 1957, il a commencé à publier ses souvenirs d'enfance (« La Gloire de mon père », « Le Château de ma mère », « Le Temps des secrets »).

L'Académie française a accueilli en 1946 ce fin lettré qui est à la fois traducteur de Virgile (« Les Bucoliques ») et de Shakespeare (« Hamlet » et « Le Songe d'une nuit d'été ») et dramaturge, dialoguiste, cinéaste et romancier.

Marcel Pagnol est mort le 18 avril 1974 à Paris.

« Le pauvre Honoré est tout préparé bien au goût du Bon Dieu d'Elzéar. Et si, en arrivant au coin d'un nuage, il se trouve en face d'un Bon Dieu à qui on ne l'a jamais présenté ? Un Bon Dieu noir, ou jaune, ou rouge ? Ou un de ces Bons Dieux habillés en guignol, comme on en voit chez l'antiquaire, ou celui qui a le gros ventre ? Ou bien celui qui a autant de bras qu'une esquimaude ? Le pauvre Panisse qu'est-ce qu'il va lui dire ? En quelle langue ? Avec quels gestes ? Tu te vois, toi, déjà fatigué par ta mort, et tout vertigineux de ton voyage, en train de t'expliquer avec un Dieu qui ne te comprend pas ? Et tu as beau lui faire des prières, il te dit : Quoi ? Comment ? Qu'est-ce que vous dites ? Et il te le dit en chinois. »

Auteur : Marcel Pagnol

Récit simple et puissant d'une lutte pour la vie, histoire d'un crime et de son châtiment, drame d'une vengeance, tragédie familiale, conflit des coeurs purs et des âmes fortes, opposant un jeune citadin plein de fraîcheur et d'enthousiasme à deux paysans durs, âpres, sournois, fermés, implacables, peinture exacte et magnifique des hommes de la terre, chant du monde, poème de l'eau, du vent, des saisons, des collines, Jean de Florette et Manon des sources sont tout cela et ils sont beaucoup plus que cela, un des sommets de l'œuvre de Pagnol : le livre de la faute, de l'innocence et du pardon.

Auteur : Marcel Pagnol

Ah ! Te voilà, toi ? Regarde, la voilà la Pomponnette… Garce, salope, ordure, c'est mainte qui s'est fait un mauvais sang d'encre pendant ces trois jours ! Il tournait, il virait, il cherchait dans tous les coins… Plus malheureux qu'une pierre, il était… Et elle, pendant ce temps-là avec son chat de gouttières… Un inconnu, un bon à rien… Un passant du clair de lune… Qu'est-ce qu'il avait, dis, de plus que lui ?

Auteur : Marcel Pagnol

En coupant à travers champs pour aller porter le déjeuner à son père, le puisatier Pascal Amoretti, Patricia rencontre Jacques, fils des riches Mazel qui possèdent un bazar dans la ville voisine. Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six. Elle est jolie, avec des manières fines de demoiselle; il est pilote de chasse et beau garçon. Un peu de clair de lune fera le reste à leur seconde rencontre. Il n'y aura pas de troisième rendez-vous : Jacques est envoyé en service commandé en Afrique.

Mais, comme le dit Pascal, après la fleur bleue du printemps viennent l'été, puis l'automne et son fruit. Les Mazel crient au chantage, d'autant plus aisément que Jacques est au front (la guerre 1939-1940 a éclaté) et ne sait rien. Les Amoretti vivront seuls le drame de ce déshonneur, ils auront seuls aussi la joie d'accueillir l'enfant de Patricia. Une joie que les Mazel leur envient bientôt et cherchent à partager, car Jacques est porté disparu.

La justice immanente ne les frappera pourtant pas aussi sévèrement qu'ils le méritent et c'est sur une fin tout ensoleillée de chaleur et de bonté que se conclut ce scénario de film où résonnent les échos des années 1939, 1940 et 1941.

Auteur : Marcel Pagnol

Parce que j'ai maintenant des petits-enfants, j'ai souvent envie de raconter des histoires : c'est la fonction naturelle des grands-pères, et peut-être leur plus grand mérite.

Le mien me racontait Peau d'Ane, la Belle et la Bête, Riquet à la Houppe… Pour moi, j'ai préféré vous raconter l'enfance d'un petit garçon, qui fut aussi celle de vos grands-pères, et qui n'est peut-être pas très différente de la vôtre, car les petits garçons de tous les pays du monde et de tous les temps ont toujours eu les mêmes problèmes, la même malice, les mêmes amours.

EN RUPTURE D'INVENTAIRE : NE PEUT ÊTRE COMMANDÉ !

Auteur : Marcel Pagnol

Cette histoire est vraie, mais elle s'est passée il y a bien longtemps, quand vos grands-parents étaient encore des enfants… À cette époque, des charrettes et des fiacres roulaient dans les rues, et quand une auto arrivait, on l'entendait venir de bien loin… Alors les chevaux prenaient le mors aux dents, et les gens couraient s'abriter sous les portes cochères… C'est pour vous dire que le monde change vite… Mais il y aune chose qui ne changera jamais : c'est l'amour des enfants pour leur mère, et j'ai écrit ce livre pour apprendre aux petites filles comment leurs fils les aimeront un jour…

Auteur : Marcel Pagnol

« Quand je revois la longue série de personnages que j'ai joués dans ma vie, je me demande qui je suis. J'étais avec ma mère, un petit garçon dévoué, obéissant, et pourtant audacieux, et pourtant faible; avec Clémentine, j'avais été un spectateur toujours étonné, mais doué d'une incomparable (je veux dire incomparable à la sienne) force physique; avec Isabelle, j'avais couru à quatre pattes, puis je m'étais enfui, écoeuré… Au lycée, enfin, j'étais un organisateur, un chef astucieux, et je n'avais qu'une envie, c'était de ne pas laisser entrer les miens dans le royaume que je venais de découvrir, et où je craignais qu'ils ne fussent pas à leur place. »

Auteur : Marcel Pagnol

Jour après jour, les petits garçons grandissent. Ils en sont très fiers : je ne sais pas s'ils sont raison, mais enfin c'est comme ça, on ne peut rien y changer.

Ils commencent à vivre leur propre vie. À l'école, ils jouent un nouveau personnage, bien différent de celui qui rentre le soir à la maison. Ils ont de nouveaux amis, que leurs parents ne connaissent pas, et ils gardent jalousement leurs petits secrets.

C'est cette époque de notre vie que j'ai voulu décrire dans ce livre. Elle est très importante, car c'est comme une seconde naissance; c'est à ce moment que nous commençons à apprendre que rien n'est facile, et qu'il ne suffit pas d'aller pleurer sur l'épaule de sa mère pour obteni r ce que l'on veut.

Auteur : Marcel Pagnol

Récit simple et puissant d'une lutte pour la vie, histoire d'un crime et de son châtiment, drame d'une vengeance, tragédie familiale, conflit des coeurs purs et des âmes fortes, opposant un jeune citadin plein de fraîcheur et d'enthousiasme à deux paysans durs, âpres, sournois, fermés, implacables, peinture exacte et magnifique des hommes de la terre, chantdu monde, poème de l'eau, du vent, des saisons, des collines, Jean de Florette et Manon des sources sont tout cela et ils sont beaucoup plus que cela, un des sommets de l'oeuvre de Pagnol : le livre de la faute, de l'innocence et du pardon.

Aux Bastides Blanches, au-dessus d'Aubagne, la règle veut que l'on ne se mêle pas des affaires d'autrui et comme, de plus, on y déteste les gens de Crespin, village situé non loin de là dans les collines, le Papet et son neveu Ugolin ont pu manigancer à l'aise l'acquisition de la ferme des Romarins pour une bouchée de pain. Ils la convoitaient à cause de sa source, projetant de cultiver l'oeillet qui exige beaucoup d'eau. Sans eau, une ferme ne vaut rien, en Provence surtout.

Ils ont donc fait le nécessaire pour qu'il n'y en ait pas et maintenant Ugolin bottelle ses oeillets et compte son or sans plus songer à Jean Cadoret le Bossu, fils du forgeron de Crespin, l'ancien maître des Romarins ruiné par la sécheresse et tué par une pierre en forant un puits.

Mais au village on y pense encore et on jase, de cette affaire de source bouchée et « miraculeusement » redécouverte une fois la ferme aux mains des Soubeyran, Manon, la fille de Jean, apprend ainsi la vérité et décide de venger son père. Le hasard la mène à la grotte d'où part l'eau qui alimente les fontaines du pays. À son tout de boucher les sources, au tour des Bastides de connaître la soif.

Auteur : Marcel Pagnol

– César : Tu te rends compte comme c'est humiliant ce que tu fais là ? Tu me surveilles comme un tricheur. Réellement, ce n'est pas bien de ta part. Non, ce n'est pas bien.

– Panisse : Allons, César, je t'ai fait de la peine ?

– César : Quand tu me parles sur ce ton, quand tu m'espinches comme si j'étais un scélérat, eh bien, tu me fends le coeur.

EN RUPTURE D'INVENTAIRE : NE PEUT ÊTRE COMMANDÉ !

Auteur : Marcel Pagnol

– César : Tu te rends compte comme c'est humiliant ce que tu fais là ? Tu me surveilles comme un tricheur. Réellement, ce n'est pas bien de ta part. Non, ce n'est pas bien.

– Panisse : Allons, César, je t'ai fait de la peine ?

– César : Quand tu me parles sur ce ton, quand tu m'espinches comme si j'étais un scélérat, eh bien, tu me fends le coeur.

Auteur : Marcel Pagnol

Ces mémoires sont des mémoires véritables : toutes les pages en furent dictées le soir, au coin de mon feu, tandis que, les yeux clos, je regardais passer mes souvenirs.

J'ai tenté de faire revivre la figure de Louis-Irénée Peluque, mon condisciple et mon ami; j'ai conté simplement les actions auxquelles il se trouva mêlé. Ces actions, que je n'ai point inventées, sont naturellement banales et décousues, comme la vie.

Quelques jeunes femmes surgiront au cours de ce récit; je les présenterai en temps et lieu; on rencontrera aussi plusieurs jeunes hommes, qui m'ont paru beaucoup plus dignes de considération.

Parmi ceux-ci, je citerai Félix-Antoine Grasset, poète pessimiste, et votre serviteur Jacques Panier, ce mot de serviteur n'étant d'ailleurs qu'une formule vaine. Je ferai tout à l'heure un portrait du premier; pour ce qui est de moi, la modestie me commande de n'en point parler en des termes flatteurs; d'autre part, ma petite idée de mon mérite personnel m'interdit de me dénigrer systématiquement à seule fin de paraître véridique. Je laisse donc au lecteur le soin de deviner mon visage au son de ma voix.

Auteur : Marcel Pagnol

Une pièce, une vraie pièce !

… du théâtre enfin, rien que du théâtre ! Jérôme Tharaud